Polityka prywatności serwisu bormat.de
Poniżej opisujemy przetwarzanie danych związane z korzystaniem z tej strony, formularzami i statystykami odwiedzin.
Administrator i kontakt
Administratorem danych jest „BORMAT” Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, ul. Jaworowa 19, 09-400 Maszewo Duże, NIP 7742975568. W sprawach danych osobowych skontaktuj się z nami: mboerner@bormat.com.pl.
Udostępnianie strony
Bormat utrzymuje tę stronę i instancję Plausible na serwerach Hetzner w Niemczech. Podczas otwierania strony infrastruktura hostingowa otrzymuje informacje techniczne, w tym adres IP i żądany zasób. Dzienniki hostingu i bezpieczeństwa są odrębne od statystyk odwiedzin. Pytania dotyczące tych zapisów można kierować do administratora.
Formularze kontaktowe i zgłoszenia do pracy
Przetwarzamy dane, które podajesz w formularzu: imię, nazwisko, email, treść wiadomości oraz — zależnie od formularza — firmę, temat, numer telefonu i informacje o uprawnieniach. Dane służą do odpowiedzi na zapytanie lub rozpatrzenia zgłoszenia do pracy. Podanie danych jest dobrowolne, ale bez wymaganych danych kontaktowych nie możemy odpowiedzieć. Nie podawaj w formularzu danych wrażliwych.
Cele i podstawy przetwarzania
Zapytania: dane niezbędne do podjęcia działań na Twoje żądanie przed zawarciem umowy przetwarzamy na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO, a pozostałą korespondencję — w ramach naszego prawnie uzasadnionego interesu polegającego na udzielaniu odpowiedzi i obsłudze zapytań (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Rekrutacja: dane wymagane przepisami prawa pracy przetwarzamy na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w związku z art. 22¹ Kodeksu pracy, a dane potrzebne do podjęcia działań przed zawarciem umowy — na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO; pozostałe dane podane dobrowolnie przetwarzamy na podstawie Twojej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Statystyki odwiedzin: wyłącznie za Twoją zgodą (art. 6 ust. 1 lit. a RODO w związku z art. 399 ustawy — Prawo komunikacji elektronicznej oraz § 25 ust. 1 niemieckiej ustawy TDDDG). Udostępnianie strony i bezpieczeństwo: nasz prawnie uzasadniony interes w bezpiecznym działaniu strony (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Zgodę możesz wycofać w każdej chwili bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej wycofaniem. Samo korzystanie ze strony nie oznacza zgody na marketing.
Dostawcy usług i przesyłanie formularzy
Formularze są obsługiwane przez Form.taxi, które wskazuje hosting w Niemczech i korzysta z Mailjet do wysyłki poczty. Zgłoszenia trafiają do firmowej skrzynki Bormat (mboerner@bormat.com.pl), której serwer pocztowy jest hostowany w Hetzner w Niemczech. Form.taxi przetwarza i przechowuje zgłoszenie oraz przesyła je do nas pocztą elektroniczną. W celu obsługi formularzy zbiera również dane techniczne, w tym adres IP, typ przeglądarki, domenę strony oraz datę i godzinę dostępu. Według informacji dostawców przetwarzanie odbywa się na terenie Unii Europejskiej; Bormat nie przekazuje Twoich danych do państw spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego. Treść formularzy nie jest wysyłana do Plausible.
Statystyki Plausible i pliki cookie
Za Twoją zgodą korzystamy z własnej instancji Plausible pod adresem analytics.alpinka.space, hostowanej w Hetzner w Niemczech, do zbiorczych statystyk: odwiedzane podstrony, witryny odsyłające, typ urządzenia i przybliżony kraj. Skrypt ładuje się dopiero po kliknięciu „Akceptuję statystyki”; jeśli odrzucisz statystyki lub nie dokonasz wyboru, nie jest ładowany. Nie zapisuje plików cookie ani trwałego identyfikatora. Rejestrujemy udane wysłanie formularza wyłącznie według jego rodzaju, a kliknięcia kontaktowe wyłącznie jako telefon, e-mail lub wycena. Nie wysyłamy treści formularzy, adresów docelowych linków kontaktowych, parametrów zapytania, fragmentów adresów URL ani ścieżek witryn odsyłających. Nieznane ścieżki grupujemy jako strony 404. Twój wybór zapisujemy w pamięci lokalnej przeglądarki (bormat-analytics-consent), aby nie pytać ponownie — jest to niezbędne do uszanowania Twojej decyzji. Zgodę możesz zmienić lub wycofać w każdej chwili za pomocą „Ustawień prywatności” poniżej lub w stopce. Strona nie ładuje Google Analytics ani narzędzi reklamowych.
Przechowywanie danych
Dzienniki serwera usuwamy automatycznie po 14 dniach, chyba że są dłużej potrzebne do wyjaśnienia konkretnego incydentu bezpieczeństwa. Statystyki odwiedzin przechowujemy wyłącznie jako dane zbiorcze, które nie identyfikują poszczególnych osób. Zgodnie ze swoją polityką prywatności Form.taxi przechowuje treść zgłoszeń z formularzy maksymalnie przez rok. Zapytania przechowujemy przez czas potrzebny do ich obsługi i usuwamy najpóźniej 12 miesięcy po ostatnim kontakcie, jeśli nie dojdzie do zawarcia umowy; jeśli umowa zostanie zawarta, korespondencję przechowujemy przez czas jej trwania oraz ustawowe okresy przedawnienia roszczeń i przechowywania dokumentacji. Zgłoszenia rekrutacyjne usuwamy w ciągu 3 miesięcy od zakończenia rekrutacji, chyba że zgodzisz się na udział w przyszłych rekrutacjach — wtedy przechowujemy je maksymalnie 12 miesięcy. Dane usuwamy wcześniej, jeśli skutecznie wniesiesz sprzeciw lub wycofasz zgodę.
Twoje prawa
W przypadkach przewidzianych prawem możesz żądać dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania i przeniesienia oraz wnieść sprzeciw wobec przetwarzania. Możesz również złożyć skargę do właściwego organu nadzorczego, w tym Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych w Polsce. W sprawie realizacji praw napisz na mboerner@bormat.com.pl.
Ostatnia aktualizacja: 27 września 2026 r.